-
1 вал, распределительный
Русско-испанский автотранспортный словарь > вал, распределительный
-
2 распределительный вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > распределительный вал
-
3 вал
вал I(земляной) remparo.--------вал IIтех. rulilo, cilindro, ŝafto.* * *I м.крепостно́й вал — muralla f ( de tierra)
сне́жные валы́ — caballones de nieve
2) ( высокая волна) oleada f, golpe de mar••девя́тый вал — novena ola
II м. тех.огнево́й вал воен. — barrera móvil
árbol m, eje m, rodillo mкарда́нный вал — árbol articulado, eje de propulsión, cardán m
коле́нчатый вал — árbol acodado, eje cigüeñal, cigüeñal m
кулачко́вый вал — árbol de distribución, eje de levas; árbol de camas (Лат. Ам.)
приводно́й (веду́щий) вал — árbol de impulsión (de mando), árbol propulsor
III м. эк.гребно́й вал — árbol (eje) portahélice, eje de (la) hélice
producción global (total), producto bruto* * *I м.крепостно́й вал — muralla f ( de tierra)
сне́жные валы́ — caballones de nieve
2) ( высокая волна) oleada f, golpe de mar••девя́тый вал — novena ola
II м. тех.огнево́й вал воен. — barrera móvil
árbol m, eje m, rodillo mкарда́нный вал — árbol articulado, eje de propulsión, cardán m
коле́нчатый вал — árbol acodado, eje cigüeñal, cigüeñal m
кулачко́вый вал — árbol de distribución, eje de levas; árbol de camas (Лат. Ам.)
приводно́й (веду́щий) вал — árbol de impulsión (de mando), árbol propulsor
III м. эк.гребно́й вал — árbol (eje) portahélice, eje de (la) hélice
producción global (total), producto bruto* * *n1) gener. (высокая волна) oleada, (ñàñúïü) terraplén, caballón (гряда), cilìndro, golpe de mar, valladar, vallado, torno2) eng. barrera, eje, guijo, árbol, àrbol, flecha, maza (пресса), rodillo3) econ. producción global (total), producto bruto4) Chil. rulo -
4 camshaft
nAUTO, ELEC, MECH, MECH ENG, VEH, WATER TRANSP eje de distribución m, eje de levas m, árbol de distribución m, árbol de levas m -
5 кулачковый вал
adj1) gener. eje de levas (de excéntricas), árbol de camas (Лат. Ам.), árbol de distribución2) eng. eje de excéntricas, eje de levas3) lat.amer. árbol de camas -
6 кулачковый
прил. тех.кулачко́вый вал — eje de levas (de excéntricas), árbol de distribución; árbol de camas (Лат. Ам.)
-
7 camshaft controller
n -
8 золотниковый шток
adjeng. vastago del distribuidor, àrbol de distribución -
9 привод к распределительному валу
Diccionario universal ruso-español > привод к распределительному валу
-
10 распределительный вал
adjeng. eje de excéntricas, eje de levas, àrbol de distribución -
11 привод к распределительному валу
Русско-испанский автотранспортный словарь > привод к распределительному валу
-
12 wil-wil
s.(bot) una variedad de árbol cuya distribución geográfica es muy extensa ( todo el norte de argentina)--------s.(zoo) una variedad de pájaro -
13 эксцентрик распределительного вала
Русско-испанский автотранспортный словарь > эксцентрик распределительного вала
-
14 шестерня привода распределительного вала
engranaje de distribución del árbol de levas, engranaje de eje de levas, engranaje del distribuidorРусско-испанский автотранспортный словарь > шестерня привода распределительного вала
См. также в других словарях:
Árbol de levas — Árbol de levas. Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener distintas formas y tamaños y estar orientadas de diferente manera,para activar diferentes mecanismos a intervalos… … Wikipedia Español
Distribución de válvulas variable — Saltar a navegación, búsqueda La distribución de válvulas variable es un sistema hace variar el tiempo de apertura y cierre de las válvulas de admisión de aire (o escape de gases) en un motor de combustión interna, en función de las condiciones… … Wikipedia Español
Distribución conjunta — Saltar a navegación, búsqueda En probabilidad, dados dos eventos aleatorios X e Y, la distribución conjunta de X e Y es la distribución de la intersección de eventos de X e Y, esto es, de los eventos X e Y ocurriendo de forma simultanea. En el… … Wikipedia Español
Árbol — Para otros usos de este término, véase Árbol (desambiguación). Un roble en Dinamarca … Wikipedia Español
Distribución Linux — Se ha sugerido que este artículo sea renombrado como Distribución GNU/Linux. Motivo: El argumento a favor es que el sistema operativo que generalmente se conoce como «Linux» es la combinación de las partes del sistema operativo libre GNU con el… … Wikipedia Español
Árbol urbano — Fresno con un desgarro en el tronco, por mala praxis de arboricultura. Un árbol urbano es aquel especimen o colección de ellos creciendo dentro de una localidad urbana o suburbana. En un sentido amplio, incluye cualquier clase de vegetal leñoso… … Wikipedia Español
El Árbol — Saltar a navegación, búsqueda Supermercados El Árbol es un grupo de distribución de origen español y que actualmente ocupa el noveno puesto por superficie de ventas en el país. El grupo cuenta con 370 supermercados y 38 Max Descuento (tipo Cash… … Wikipedia Español
Fedora (distribución Linux) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fedora (desambiguación). Fedora … Wikipedia Español
El árbol de la vida (película de 2011) — Para la película de 1957 del mismo nombre, véase El árbol de la vida. The Tree of Life Título El árbol de la vida (película de 2011) Ficha técnica Dirección Terrence Malick … Wikipedia Español
Correa de distribución — Saltar a navegación, búsqueda Correa de distribución en poleas torneadas. Una correa de distribución o cadena de distribución, es uno de los más comunes métodos de transmisión de la energía mecánica entre dos sistemas, como bicicletas … Wikipedia Español
Multidifusión IP — Multidifusión (en inglés multicast) es el envío de la información en una red de computadores a múltiples destinos simultáneamente, usando la estrategia más eficiente para el envío de los mensajes sobre cada enlace de la red sólo una vez y creando … Wikipedia Español
